V súvislosti s vyjadreniami Svetoňa a Hoholíka o pomoci horolezcov na Širokej veži sa ku mne dostalo iné Svetoňove vyjadrenie pre tlač. Teraz uľ mám v tom jasno. Hoholík a Svetoň sú kreatúry bez chrbtovej kosti čo menia vyhlásenia a názor podľa toho čo im práve vyhovuje viac. Marta Furdiková
http://www.novinky.cz/02/80/48.html
Další Čech se zranil ve Vysokých Tatrách
Sedmačtyřicetiletý horolezec z Jablonce nad Nisou se ve čtvrtek zranil ve Vysokých Tatrách. Jak Právu potvrdil mluvčí Letecké záchranné služby ATE Poprad Pavol Svetoň, muľ upadl v poledne ze ®luté stěny v Malé studené dolině a vykloubil si rameno.
18.3. 2004 16:11
"Jeho zranění se povaľuje za středně těľké a předpokládám, že zítra bude z nemocnice propuštěn," dodal Svetoň.
Podle mluvčího je škoda, že čeští horolezci nezavolali leteckou záchrannou službu okamľitě, protože spouštění muže muselo být velmi bolestivé.
"Máme moderní techniku a mohli jsme ho vyzvednout přímo ze stěny pomocí podvěsu pod vrtulníkem. Během několika minut mohl být v nemocnici," zdůraznil Svetoň.
Letecká záchranná služba v Popradu je připravena zasáhnout 24 hodin denně.
"Turisté a horolezci nám mohou volat kdykoli na telefonní číslo 18155 a rádi pomůľeme v noci i ve dne. Ve službě je vľdy lékař a dispečer," dodal Svetoň.
Pokud počasí nedovolí vrtulníku vzlétnout, letečtí záchranáři zorganizují akci ve spolupráci s horskou záchrannou službou. Akci hradí pojišťovny, u kterých jsou turisté pojištěni. "S českými pojišťovnami máme jen ty nejlepší zkušenosti," dodal Svetoň.
Ivan Vilček (